第一篇文章談到進入日本市場 (尤其是第一次)，考慮資源跟風險之下，最好先找「別人做」(日本代理商），但如果找不到，現在多了「自己做」的選項。第二篇文章分析，你也已經決定好進入策略，要從哪個通路下手，以及要採取的「行銷(集客)」方式。
但問題是…「我根本不會日文」，要從哪裡著手?
先前有提到，這邊「自己做」的定義是自己可以控的。像是自己公司請懂日文的人、找日本顧問、代操團隊，只要自行決定，即可進行的。
如果是在日本當地請人、找日本顧問、代操，這些目前都有相對應的公司，像是當地請人有人力仲介、日本電商領域來說，也都有代操或顧問的企業。所以「自己做」的方式就是按照自己決定好的通路及行銷方式，找到適合的合作企業。
如果這些選項對於團隊來說，所需投入的資源過多、或者是想要更客製化的方案時，這邊提供另一個選項是找「個人工作者」。
「個人工作者」、「Freelancer」、「斜槓」、「副業」，可能有很多種稱呼，但目前這種不屬於一個公司的工作型態越來越普及，之前也有文章討論日本的情況。因為疫情的關係，在家勤務又更促進了這個工作型態的演變。
這裡整理幾個平台參考。
W Cafe 咖啡相談室
這應該算是進入日本 (台灣) 人脈的入口網站了。在日本當地有5萬多的台灣人，WorkLifeinJapan 是在日台灣人成立的平台，原本主要是提供資訊給想到日本工作的人的資訊網站。在去年(2020年) 推出了 W Cafe 的媒合平台，對日本有任何疑難雜症，可以在這平台上找到已經在日本的專家相談。
在這平台上的人大部分都在日本工作，所以使用的方式比較偏向於搜集資訊、多了解日本市場，然後再連結到其他的資源、或是以接案的方式進行合作。
例如像關於日本行銷，可以找在日本廣告代理商工作的人相談; 想進超級市場通路，可以找到日本超市集團的人相談; 其他像是找人合作經營日本SNS帳號、在日本參展提供翻譯，或是對各別領域的市場作市場調查。
如果一點日文都不會的話，這是最適合的起頭。
VisasQ 即時顧問媒合平台
W Cafe 找到人相談，但想要更深入了解 (或者是會一點日文的話)，可以嘗試一下日本的平台。畢竟，在日本的台灣人只有5萬人，但在日本的日本人有1億人。
日本的「個人工作者」平台可以分成兩種，一種是「智庫型」; 另一種是「服務型」。如果要再對特定領域的市場了解深一點，可以試一下「智庫型」的平台: VisasQ。
VisasQ是2013年成立的平台，已經在去年 (2020年) 在東京上市，提供的是Spot Consultant的媒合服務，擁有15萬名的Spot Consultant。基本上就是幫忙媒合目前在某特定領域工作的人，請他們提供在該特定領域的知識、見解。
平台也有英文，或者也可以先在W Cafe找台灣人，再請他/她 幫忙從 VisasQ找更懂的人。
Crowdworks 個人工作者媒合平台
在W Cafe 或是 VisasQ 了解日本市場也決定方向之後，終究是要執行。執行可以在W Cafe找人，但如果需要更在地的服務，那可以到另一種「服務型」的個人工作者平台，像是Crowdworks找人。(其他還有蠻多的，可以參考這篇文章)
例如像是針對日本的廣告文案、日文SNS的小編、日本風的設計。
但因為是日本平台，所以可能需要會日文 (或者就是在W Cafe找台灣人，再請他幫忙從Crowdworks找人執行)。
最近有一種型態是，找在台灣的日本人來幫忙作日本的社群宣傳。當然從台灣的人力仲介平台可以找外，日本的個人工作者平台也是一個選項，裡面也有許多在台灣的日本人。
講到這邊，可能大家還是覺得很難著手。最後一篇文章介紹一些實例，大家會比較好想像、或者是有個對象可以模仿。
更多的日本市場文章，請訂閱Japan Insider電子報。也歡迎追蹤Japan Insider 的FB，或是在下面留言與我們討論！